XLR付と無しでは音質の違いはありますか？

基本的にはありません。
しかし、外来ノイズに強いこと、マイクアンプの電源電圧が高いこと（ファントム電源を使用します）、などから総合的な音の品質は良くなります。